17 de setembre 2009

Traductor multilíngüe

Els traductors virtuals són cada vegada més eficients i podem accedir a més informació gràcies al seu ús. Tot i que les traduccions no són perfectes ni de bon tros, ens permeten entendre molts materials.

El més utilitzat és la pròpia eina que proporciona google - GOOGLE TRADUCTOR-

A través del portal gencat.cat, la Generalitat de Catalunya, ha activat un traductor multilingüe que, de moment, permet traduir de forma bidireccional català-castellà, català-anglès i català-francès, encara que ben aviat està previst que també es puga treballar el català-alemany i el català-rus.

Aquest traductor, totalment gratuït, consta dels següents apartats:

- traducció de textos (instruccions d’ús)

- traducció de pàgines-web (instruccions d’ús)

- traducció del propi web

Un parell de cançons us expliquen el cicle de les roques

Com teniu el vostre nivell d'anglés? En podeu comprovar el vostre coneixement amb aquestes dues cançons. Després d'haver vi...